Costurero portatil

Buenaaas!

Hoy os enseño un estuche que descubrí por internet intentando buscar otro tutorial. Pensaba que el reto de Advendskalender de Farbenmix del año pasado había sido este neceser de 7 compartimentos y me volví loca buscándolo y resulta que no era lo que recordaba. Al final, en Youtube pude ver cómo se hacía el que tenía mente y me puse a ello. Tres compartimentos con cremallera y los huecos que quedan estre ellos.

 Quería aprovechar unas telas que tenía de un catálogo de una tienda de decoración que iba a cerrar. Me dijo una amiga que los vendían a 5 euros y me pareció buen precio por un gran pellizco de telas. Casualidades de la vida, para cuando pude acercarme a la tienda, la dueña estaba esperando al transportista, es decir, cuanto menos bultos le quedaran allí mejor! Cuando le pregunté por cuánto me los vendía me dijo que me llevase los que quisiera. UUoooooUUU! Me llevé 4 catálogos llenos de telas super bonitas!! No cogí mas por lo que me iban a decir al llegar a casa con tanto trasto...

Bueno, que me enrollo! Vamos a lo que nos interesa. El tutorial  lo vi en "PINAFILI" y me pareció que esta muy bien explicado. Es una costura un poco liosa, hasta que te das cuenta cómo van las cremalleras, las costuras laterales. el bies...Vamos, que tiene de todo un poco. Yo lo hice durante algunos días mientras cosía otras cosas, porque es cierto que había veces que quería mandarlo a la mmmm...pero poquito a poco fuí superando las dificultades. No es difícil sino que es lioso, pero ahora estoy muy contenta de haberlo hecho. Es mas, os cuento un secreto; En principio era para regalárselo a una amiga, pero me ha gustado tanto que me lo quedo, jijijiji

Lo usaré como costurero. Caben muchísimas cosas! Os puede servir como estuche, como neceser...o lo que se os ocurra, Ya veréis cómo os gusta! He variado las medidas para aprovechar cremalleras que tenía en casa. y si, una de las cremalleras esta del revés, lo sé ;-)  OS GUSTA??

Me voya Rums a ver qúe habéis hecho ésta semana

LEATHER

Badira mila urte larrua lantzen hasi nintzala eta badira beste mila material honegaz ez dodala ezer barririk egiten. Oso garestia da eta urrunera joan behar nintzan erostera, horrexegatik ondo ondo gordeta izten neban proiektu barriren baten zain eta azkenik han geratu da.

Erase una vez, una chica que trabajaba el cuero pero no le salía nada rentable. Para conseguirlo tenía que ir lejísimos y ademas salía muy caro... Así pues lo guardó en un cajón para algún proyecto súper especial y allí se quedó

Larruak berak eukan forma aprobetxatuta aurrekaldea egin neutsan eta eguzkiak imana ezkutatzeko balio dau.

Aprovechando la forma que tenía la propia pieza, le hice esta solapa y para tapar el imán un sol

Eskuz josita dago, bi orratzekin , zuloa egin ostean bertatik biak pasatu behar dira aldi berean, bata aurretik atzera eta bestea atzetik aurrera, beti marrazki berdina geratzeko. Nahiko neketsua da baina behin trukoa hartuta errez egiten da.

Larru hau nahiko potoloa da eta zulatzeko, sacabocados delakoagaz indar handia egin behar izan neban.  Ikusten deutsadan pega bakarra tamaina da, gero eta telefono handiagoak egiten dabez eta iaia ez jataz beharrezko gauzak sartzen! telefonoa giltzak eta kartera juxtu juxtu! Katarroarekin nagoen egunetan ezin dot erabili, mukizapiak sartzen ez direlako...jajaja

Está cosido íntegramente a mano, es trabajoso pero merece la pena. Se hace con dos agujas simultáneamente. Han de pasar por el mismo agujero a la vez, una de adelante hacia atrás y la otra de atrás hacia adelante.

Es un cuero bastante grueso y me costó mucho agujerearlo con el sacabocados. La única pega que tiene el bolsito es que está hecho hace años, cuando los móviles eran mucho mas pequeños y hoy en día no me entra nada mas que el móvil, la cartera y las llaves de casa. No puedo utilizarlo los días que necesito el coche porque no me cabe la llave ni cuando estoy acatarrada  porque no entran ni los pañuelos! jajjaj

Poltsa hau berreskuratzean barriro piztu jat larrua lantzeko gogoa eta hain gordeta daukadan larru zatiari hautsa kenduko deutsat. Beharbada riñoneraren bat egingo dot.... ikusiko da!

Kraft- tex probatzeko itzelezko gogoa daukat bebai. Agian Olentzerori eskatuko deutsat zatiren bat.

Al recuperar este bolso me ha vuelto el mono de trabajar el cuero. La verdad es que tengo cosas hechascon bastante mas trabajo y dificultad. Ya os las enseñaré. Seguramente en breves me haga una riñonera..ya veremos!

Tengo muchas ganas de probar el Kraft -Tex y comparar, igual tengo que pedirle un poco al OLentzero para Navidades!

Me voy a ver vuestras maravillas a Rums

Ongi etorri Kaiet!

Lagun batzuen umea jaio da eta,  beste behin ere,  pardel - tarta  egin dogu. Oso ondo datorren oparia da, guztiz probetxugarria eta dana eskuz eginda badago hobe! Zelan ez!

Ha llegado la hora de conocer al bebe de unos amigos y una vez mas, hemos hecho una tarta de pañales. Es un regalo muy útil y si está hecho a mano mejor que mejor!

Ez dugu oso tarta handia egin, baina gauza nahikotxo sartu doguz:

- Amaginarrebak egindako jertsea
- Minky mantatxo bat, goxo goxoa
- Sonajeroa
- 2 adurzapi
-  Txupetea eskegitzeko elefante bat ( Dou -dou)
- Gabonetako loteria  partizipazio bat

No es una tarta demasiado grande pero hemos metido bastantes cosas:

- Un jersey hecho por mi suegra
- Una mantita de Minky super suave
- Un sonajero
-  2 bandanas
- Un elefante para colgar del chupete ( Dou -dou)
- Una participación de lotería

NIk egindakoaren argazkitxuak erakustiko deutsuedaz. Patroi barik egindakoak dira, Pinteresten hartutako ideiakaz.Oso pozik nago elefantearekin, baina uste nebana baino denpora gehiago behar izan neban egiteko.

Ahí van unas fotitos de lo que he cosido. Están hechas sin patrón con ideas de Pinterest. Me encanta cómo ha quedado el elefante aunque hacerlo me llevó mucho mas tiempo de lo que esperaba .

Gustatuko zaielakoan nago!

Espero que les guste!

Enlazo: Menuda inspiración

Birziklatzen

Gaurkoa sarrera arina izango da, ia  publikatzeko alperkeria kentzen dodan erakusteko gauzak akumulatuta daukadaz eta!

Entrada rapidita para ir sacando cosas que tengo sin publicar... ¡A ver si consigo ponerme al día!

 

Badira 5 edo 6 urte txamarra hau erosi nebala. Asko erabili dot daukan kolorea asko gustatzen jatalako baina zelako ezustea aurten armairutik ataratzerakoan! Ez dakit ze momentutan hasi zan apurtzen baina konponbidea behar eban bai ala bai.

Hace 5 o 6 años que tengo esta chaqueta de polipiel. Me encanta el color que tiene y la uso cuando no hace demasiado frío pero a principios de otoño al sacarla del armario vi que se había cuarteado por la zona donde roza cuando llevo bandolera...

 

Erretalen kutxan bilatu eta tela zati polit polit hau aurkitu neban, beraz, pegametoagaz itsatsi eta ingurutik pespunteatu dot Apaño erreza eta itxurosoa da, beste  bostpasei urtetan  erabiltzen jarraitu ahal izateko, iiujuu

 Rebuscando en la caja de retales encontré esta tela preciosísima y haciendo varios cortes conseguí que cubriera toda la zona del canesú posterior. Un apaño sencillo y resultón que me da la oportunidad  de seguir usándola otros tantos años... ¡ Biiieeeeenn!!!!

 

Me voy a Rums,a ver que maravillas habéis cosido

Goazen!

Hemen dago Txikitxuri egindako bigarren amantala, aurretik lehena erakutsi neutsuen. oihalak niretzat erosi nebazan, nire amantala barria egiteko, baina azkenean biontzako nahikoa egoala ikusi neban eta aprobetxatu dodaz.

Ez nengoan oso ziur holako koninazio ezineskoa ondo geratuko zan ala ez. laukiak, marrak, lorak eta puntuak...ai ene! nahaste gehiegi! Baina benetan polita geratu dala deritzot eta komentario pilotak entzun dodaz, iuuupi!! 
Hau ez da beste bazainbeste tximurtzen, eta eskertzekoa da. MAhuketan puñoa jarri deutsat erosoago izateko eta botoi moduan Snaps-ak, eskolan esan euskuen guk ipini eta kendu beharko diegula kurtso osan zehar, beraz, nahi dodana ipini diot!

HOy os enseño la segunda bata que le cosí a Txikitxu. Si queréis ver la primera, pasar por aquí.. En principio compré las telas para hacer la mía pero me dí cuenta de que tengo telade sobra por lo que me animé a cosersela a ella también.
no sabía que tal quearian toda la combinacion de estampados....rayas, cuadros, puntos y flores...ufff, demasiado atrevido....al final ha quedado super bien, estoy contentísima y ya he oído comentarios favorables, jejej!

NO se arruga tanto como la otra y es de agradecer, la verdad. En las mangas puño y a modo de botón, Snaps. LA niña no sabe atarlos todavia, pero como nos dijeron en la escuela que tendríamos que llevarla puesta desde casa a diario, pues le he puesto lo que he querido!

Me paso por Menuda inspiración a coger ideas!

Bodorrio

Hemen dago udan zehar lanpetuta euki ninduan proiektua. Aspaldi esan neutsuen erakutsiko neutsuela eta orain arte ezin!
Pena da erakusgarri dauen argazki bakarrak honek izatea. Beste argazki guztiak bazkari ostekoak dira eta benetan ezin dirala hemen ipini...jajajaj
Sandaliak kenduta, dana dago eskuz eginda, blusa asimetrikoa lazo handi bategaz sorbalda gainean, palazzo prakak, hormak enpapelatzeko paperezko poltsoa eta brotxe ñoñoa.
Goiko partea egiteko, hainbat ideia neukazan buruan. Ziur ziur asimetrikoa nahi neban baina forma zehatza eta mahuka eroatea ala ez sobre la marcha joan zan. Hasiera batean  Desigual soineko honetako mahuka ipintzea neukan buruan baina ohial gitxi geratzen jatanez, lazo handi bat ipintzea erabaki neban ta nahiko polita geratu zan.
Barrutik puntozko ohialagaz forroa ipini neutson bere lekuan ondo eusteko.

Aqui esta el proyecto que me tuvo ocupada durante el verano.
Es una pena que la única foto decente que tengo sea ésta porque el resto son de después del banquete y no os las puedo enseñar por aqui....
Excepto las sandalias, todo está hecho en casa. El top asimétrico con lazo sobre el hombro, los pantalones palazzo el broche ñoño y el bolso.
Para hacer la blusa, lo único que tenía claro era que quería que fuese asimétrica y las opciones eran ponerle manga, hacerle una especie de volante...
Le hice un forrobde tela de punto para que se mantuviera todo en su sitio.

Prakak beste batzuetatik ataratako patroiagaz egin nebazan ohial plisatuan. Argazkian forma arraroa egiten daben arren, zuzenean ondo geratzen ziran ;-)
Boltsoa egitearena, azken ordukoa izan zan. Inoiz ez dot ezkontzetara poltsarik eroaten baina oraingo honetan praken koloreko enpapelatzeko paper bat topatu neban etxetik eta momentutxu baten josi neban. Pasada bat da papera ze ondo josten dan! Hainbat proiekturako erabili daiteke eta badabilz batzuk bueltaka nire burutik.

Los pantalones están sacados de otros que tengo y son de tela plisada, super cómodos y a pesar de que en la foto haga una arruga rara, me quedaban muy bien.
Lo del bolso fue una improvisación total. Encontré por casa papel de empapelar exactamente del mismo color que la tela de los pantalones. Me ha encantado cómo se cose el papel y da pie a muchisimos proyectos. Ya tengo algunos en mente!

Me voy a Rumhttp://rumsespana.blogspot.com.es/2016/09/rums-espana-3816.html?m=1sear!

Feliz jueves!

ESKOLARA

Txikitxuri eskolara joateko ordua heldu jako. Amantala egiteko gogoa neukan ,  nire eskolako umeei beti amantal bardinak ikusteaz aspertuta eta aspalditik neukazan ohialak erosita (Creativan NikNeuk-eko neskei 3 fat quarter erosita) baina eskola hasi baino 3 egun arinago hasi nintzan josten.

Patroia moldatutakoa da, aurretik jositako Izzy Topean oinarritua baina bakarrik kanesua eta tamainean. (Hurrengo sarreraren baten Izzy Top orijinala erakutsiko deutsuet) Mahuketan puñoa jarri deutsat, erosoagoa dala deritzot.

Botoeintzako  zuloak egiten nenbilela, konturatu nintzan kontrara ipini nebazala, jejeje! bertikalean jarri beharrean horizontalean josita dagoz eta gainera dan dana amaituta egoanean, bakarrik ojala zabaltzea falta zanean....zasss! oihala apurtu zan! 
zinta bategaz konpondu dot... ze erremedio!
Oso pozik nago emaitzagaz, polit polita iruditzen jat baina uste dot plantxari hautsa kendu beharko deutsadala aurten....

Beste bat egingo dot, apur bat handiagoa badazpada.

Orain, espero daigun eskolaratzea erreza eta alaia izatea.

Ondo izan! banoa Menuda inspiracionera kuxkuseatzera.



A Txikitxu le ha llegado la hora de ir al cole. Tenía muchas ganas de hacerle la bata escolar porque estoy aburrida de ver siempre las mismas a mis niños y me apetecía hacer algo diferente. Las telas las compré en la feria Creativa hace varios meses ( a las chicas de Nikneuk, 3 Fat Quarters) pero la he cosido 3 días antes del comienzo!

El patrón está inspirado en el Izzy Top que cosí recientemente, he utilizado el canesú y el tamaño. 
En las mangas puño, que resulta súper cómodo.

Les tenía bastante miedo a los ojales y una vez que los tenía hechos, me di cuenta de que estaban del revés!! jejje, en lugar de verticales, los míos son horizontales.... y qué?? jijijij Ademas, abriéndolos me cargué la tela de uno de ellos....puff! la bata terminada y semejante cagada! Nada que una cinta no pueda solucionar!

Me encanta el resultado! Pero tendré que desempolvar la plancha, porque se arruga que da gusto!
Tengo en mente la segunda bata que la haré un poquito mas grande por si acaso.

Ahora, simplemente desearle una feliz escolarización!!

Ánimo con el lunes!