Desigual

Oporraldi bat eta bestearen artean denporatxo bat atara dot jantzi hau egiteko ( josten jarraitzen dot, baina publikatzeko denporarik ez)  Duela hile pare bat tela hau ikusi neban Bilboko denda batean, baina asko daukadazanez gordeta, ez neban erosi. Berarekin  askooooo gogratu eta gero, erosi behar izan dot, jajajaj, Bakizue hori zer dan ezta?

Por fin he conseguido sacar un ratito para coser  ( mejor dicho para publicar) Hace un par de meses vi ésta tela en una tienda de Bilbao, pero no la compré porque tengo muchas guardadas. Me he estado acordando de ella tanto, que al final he tenido  que volver allí para comprarla, jejejej ¡ A que me entendéis!

Sobre la marcha egiten joan naz, hasiera batean palabra de honor izan behar zan baina egin eta gero ez nintzan batere ondo ikusten eta mahuka hauek inprobisatu nebazan.  Eskote polita geratu da azkenean!

Lo he ido cosiendo sobre la marcha. En un principio iba a ser palabra de honor pero apreté demasiado la goma del escote y me veía fatal, así que he ido improvisando un poco las mangas y ha quedado un escote bastante bonito.

Polita geratu da batez ere atzetik ikusita.

Sobre todo me gusta por detrás

Oihala pasada bat da, oso oso polita dala deritzot eta dendan bertan nengoanez, beste retal pare bat erosi nebazan eta laster ikusiko dozuez, gogo handia daukadalako zeozer egiteko eurekaz :-))

 La tela es una pasada, muy gustosa y super bonita. Ya que estaba en la tienda, me compré otros dos retales a los que tengo muchas ganas de meter la tijera  :-)) Espero poder enseñarlos pronto.

 Erabili eta gero, hobekuntzaren bat egingo dot, baina ziur asko ibiliko dodala.
Barriro be Rumsera noa, aste batzuk publikatu barik eta "monoa " neukan!!

Una vez puesto, tengo que hacerle algún arreglo, pero éste verano lo utilizaré mucho!
Me voy a Rums, que ya tenía ganas de volver a publicar!

Musuak danontzat!!





Tela: Retal de Desigual ( Tejidos Ezkar)
Patrón : A mi bola