Hemen gaurko sarrera, azken orduan prestatuta...gaur daukat teorian erditzeko eguna eta ez neban nahi parte hartzeko aukera galdu...batez ere zozketatzen dan gabonetako- otzara dala eta!!
Zama berotzeko beste bi lepoko dakardaz gaur. Hemendik hotza dabil eta gainera erakutsi barik geratu ziran. Honek josi ondoren gehiago egin dodaz oparitzeko, baina honexek dira erabili-garbitu besterik ez dodazanak egiten.
Bero beroak, minky goxoagaz barrutik, patchwok fat- quarters ekaz kanpotik, danak BECen Tendencias Creativas-en erositakoak oin dala bizpahiru urte.Oso gustora erabiltzen dodaz.
Llego derrapando a la entrada de hoy! Todo por no perderme la cita con Malascostureras y deseando conseguir la cesta de navidad! Jajaj
Hoy salgo de cuentas y no encuentro el momento de sentarme al ordenador...jejej
Hace tiempo que cosí estos dos cuellos calentitos que no hago mas que lavar y poner, me encantan. Calentitos por dentro, con tela de minky super gustosa. Por fuera fat-quarters de patchwork, compradas ambas en Tendencias Creativas hace dos o tres años.
Me encantan!
Aurpegian hainbeste nabaritzen da erditzear nagoela, ez nazela ausartu kamara aurrean jartzen, sentitzen dot. Aspaldi egindako Olentzero da gaurko modeloa, eta bide batez, biniloagaz apaindutako aurtengo gabonetako apaingarriak erakusten deutsuedaz, Portraitagaaz egindakoak dira, orain arte ez dot erabili izan, baina hainbat aukera ematen dauzela konturatzen hasi naz!
Agur!!
Se me nota tanto en la cara que estoy a punto de dar a luz, que no me he atrevido a posar delante de la cámara. El artista invitado es el Olentzero que hicimos hace unos años. De paso, os enseño parte de la decoración de este año con la Portrait, que hasta ahora no la he utilizado y le estoy viendo muchas posibilidades.
Eskuz egina
Mimi, malas costureras
Josteko gela antolatzen nenbilela, poltsa batean ezertarako balio ez daben hainbeste retal topatu nebazan. Egia esan, oso txikiak ziran baina dana gordetzen dot, hain politak iruditzen jataz erabilitako tela guztiak, penagatik ez dodazala botatzen eta apurka apurka poltsa betetzen hasi nintzan.
Ordenando el cuarto de costura, encontré una bolsa llena de retales ridículamente pequeños. Imposible hacer algo con ellos, pero al gustarme tanto las telas, nunca he conseguido deshacerme de ellas pensando en que siempre se pueden aprovechar para algo...
Asmoa danak alkarregaz josi eta furgonetarako kojin batzuk egitea zan, baina josten nenbilela gona forma hartzen joan zan, alde asimetriko eta guzti! 3 urteko alabari galdetu neutson ia gustatzen jakon. Beti larrosa eta morea nahi dauenez, uste neban ezezkoa esango eustala eta zorte handiz niretzako izango zala, baina ke ba! Ooosoo polita da ama! Esan eban, beraz, bere minitamainurako egin dot. Oihal zatien poltsa ez dot guztiz hustu baina lehen pausua izan da. Hurrengoan niretzako bat egingo dot, holan patroi ez helburu barik!! Ederra geratu da, baina ez daukat errez konbinatzeko, kontuan hartuta kamiseta liso gitxi daukazala...bueno, hori gitxienekoa da!
Se me ocurrió juntarlos, con intención de hacer algun cojín para la furgo pero mientras iba cosiendo, se fue convirtiendo en falda, con forma asimétrica incluida. Le pregunté a la Txiki de 3 años si que gustaba, pensando que me diría que no ya que siempre pide cosas rosas y moradas. Para mi sorpresa, me dijo que le gustaba mucho, asi que me he quedado sin falda y con mas miniretales en la bolsa, pero estoy encantada con la nueva falda de la niña. Lo malo es para combinarla, porque casi no tiene camisetas lisas, pero eso es lo de menos!!
Lotzeko, marradun trapilloa jarri dot, kontrasteetan hasita...jeje ondo izan!!
Para atarla, le he puesto trapillo de rayas, ya que estamos con los contrastes...jejej! Pasar buena semana
Menuda inspiración
Euskeraz eskuz egina
Ene bada! Zelako hotza azken egunotan!! Oraindik ez daukat gorputza josteko moduan, Txikitxua jaio arte 3 aste falta dira eta ez naz gai josteko makinaren aurrean patxadaz jesartzeko, beraz, orratzak hartu eta benga! Tiki-taka tiki-taka, zama berotzeko bi tapauka egin dodaz! Oso beroak, handiak eta goxoak dira....mmmm holan ez dot hotzik eukiko!
Aiaiaiai, pero ¡ Qué frío está haciendo! Todavía no tengo el cuerpo como para sentarme a coser. quedan 3 semanas para que nazca Txikitxu y no puedo sentarme a gusto en mi rinconcito...Bueno, pues con las agujas de tejer de mi amama, tiki-taka tiki-taka, he hecho dos cuellos super calentitos, gustosos y gigantes. Estoy encantada! NO voy a pasar frío!
AGUR
MIMI, malascostureras
Euskaraz eskuz egina
