jueves, 31 de marzo de 2016

LA BIENVENIDA

Kaixo!!

Azken aldian josteko blogak besterik ez dodaz irakurtzen eta badira urte pare bat josten hasi nintzala.Ikastaro labur bi egin nebazan eta baliagarriak izan dira patronaje apur bat eta oinarrizko gauzak ezagutzeko, baina betidanik autodidakta izan naz. Txikitan makramea, abalorioekaz belarritako eta lepokoak , unibertsitate garaian larrua lantzen hasi nintzan. 28 urte betetzerakoan josteko makina oparitzea lortu neban( ez dakit zenbat urtetan eskatu eta gero) Saiakera-errakuntza metodoagaz ikasten joan naz, eta tutorialak irakurrita, noski!

¡¡Hola!!

Ultimamente no hago otra cosa que visitar blogs de costura y hace un par de años que empecé a coser. Hice dos cursillitos en los que aprendí algo de patronaje y nociones básicas, pero siempre he sido bastante autodidacta. De pequeña macramé, mas adelante pendientes y collares de abalorios, en la época de la uni trabajaba el cuero. Y por fin, con 28 años conseguí que me regalaran una máquina de coser ( tras miles de años pidiéndola para el cumple).Suelo aprender mediante ensayo- error y tambien leyendo tutoriales, ¡claro!

 Inbidia handia emoten deustie "elkarrekin josi"ak eta RUMS ean ikusten dodazan gauza guztiak. Oihalekin obsesionauta nabil aspaldion eta opari batzuk , interneteko eskari batzuk eta erosketa batzuen ostean, prest nagoela uste dot!! Iuuufaa!

Me dan mucha envidia los Cose Conmigo y me encanta ver todo lo que se sube a los RUMs. Estoy un poco obsesionada con las telas y gracias a unos regalitos, unos pedidos que he hecho por internet y varias compras, ya me siento preparada. ¡Vamossss!

Etxerako gauzak, oparitzeko gauzak, niretzako arropa eta osagarriak eta M txikiarentzako gauzatxuak josten dodaz. Mutila apur bat aparte daukat arlo honetan, eskerrak jelozkorra ez dan.... Aaajajaja

Suelo coser cosas para casa, regalitos, ropa y complenentos para mi y para la pequeña M. Mi chico está bastante abandonado en éste aspecto, menos mal que no es celoso.....jajajaja

Kontua da nahiko txapuzera nazela...egiten nabilena arin amaitu nahi dot eta ahalik eta arinen estrenatu nahian ibiltzen naz...baina banoa apurka hobetzen, jejej ( eta eskerrak!!) Ingurukoak animatu egiten nabe jarraitzeko eta horregatik bloga sortzera animatu naz. Ez naz oso trebea teknologiekin baina saiakera egin beharko dot.

Mi problema es que soy bastante chapucera...siempre quiero terminar lo que estoy haciendo y estrenar lo que tengo entre manos...pero bueno, voy mejorando poquito a poco, jejeje (menos mal).Mi gente me anina a seguir y es por lo que me he lanzado a abrir el blog, a pesar de no ser muy hábil con las tecnologías , lo intenteré.

No hay comentarios:

Publicar un comentario